<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Aptos;}
@font-face
{font-family:Webdings;
panose-1:5 3 1 2 1 5 9 6 7 3;}
@font-face
{font-family:Nyala;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#467886;
text-decoration:underline;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.5in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Aptos",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
mso-ligatures:none;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:1899045548;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1746626828 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l0:level1
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l0:level4
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l0:level7
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="#467886" vlink="#96607D" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<ol style="margin-top:0in" start="1" type="1">
<li class="MsoListParagraph" style="margin-left:0in;mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="font-size:12.0pt">He can give wife written authorization to speak and communicated with the Lender about the loan or prepare a power of attorney.<o:p></o:p></span></li><li class="MsoListParagraph" style="margin-left:0in;mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="font-size:12.0pt">He can add wife as a co-owner. Under the Garn-St. Germain Act federal law prohibits mortgage lenders from enforcing a due-on-sale clause when the borrower
transfers residential property to a spouse, but he still should do # 1 to allow Lender to discuss the loan with her.<o:p></o:p></span></li><li class="MsoListParagraph" style="margin-left:0in;mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="font-size:12.0pt">Adding wife can trigger reassessment with the property appraiser, that is a question to ask the county PA.<o:p></o:p></span></li><li class="MsoListParagraph" style="margin-left:0in;mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="font-size:12.0pt">Citizenship and Immigration, I doubt it will have an effect, but that is a question for an immigration lawyer.<o:p></o:p></span></li></ol>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-ligatures:standardcontextual">Cordially,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-ligatures:standardcontextual"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-ligatures:standardcontextual">Nestor Gorfinkel, Attorney at Law<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-ligatures:standardcontextual">Licensed in Florida & Washington State<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-ligatures:standardcontextual">Florida Civil-Law (International) Notary<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black;mso-ligatures:standardcontextual"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"><img width="167" height="95" style="width:1.7395in;height:.9895in" id="Picture_x0020_13" src="cid:image003.jpg@01DD6B70.DA7D5920"></span><span style="color:black;mso-ligatures:standardcontextual"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black;mso-ligatures:standardcontextual"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;color:black;mso-ligatures:standardcontextual">ATTENTION - This e-mail message and any attachment to this e-mail message may contain confidential information that is legally privileged. If you are not the
intended recipient, you must not review, retransmit, convert to hard copy, copy, use or disseminate this e-mail or any attachments to it. If you have received this e-mail in error, please notify us immediately by return e-mail or by telephone at the phone
numbers provided herein and delete this message. Please note that if this e-mail message contains a forwarded message or is a reply to a prior message, some or all of the contents of this message or any attachments may not have been produced by the sender.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;color:black;mso-ligatures:standardcontextual"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:24.0pt;font-family:Webdings;color:#009900;mso-ligatures:standardcontextual">P</span></b><b><span style="font-size:24.0pt;color:#009900;mso-ligatures:standardcontextual">
</span></b><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#009900;mso-ligatures:standardcontextual">Please consider the environment before printing this e-mail</span></b><span style="font-size:12.0pt;mso-ligatures:standardcontextual"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"> wsbarp-bounces@lists.wsbarppt.com <wsbarp-bounces@lists.wsbarppt.com>
<b>On Behalf Of </b>Elizabeth [Lisa] M. Carney<br>
<b>Sent:</b> Monday, November 2, 2026 7:17 PM<br>
<b>To:</b> WSBA Real Property Listserv <wsbarp@lists.wsbarppt.com><br>
<b>Subject:</b> [WSBARP] Non citizen transferring property<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Colleagues,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Seeking expertise for client, details below:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">*********************************<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">- I am a Canadian citizen living and working in Washington on TN status, and my wife is a Ukrainian citizen. Neither of us is a U.S. citizen.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">- I purchased the condo several years before we met and married. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">- I have an existing 30-year fixed-rate mortgage at approximately 3%, serviced by CrossCountry Mortgage.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">- I would like to ensure my wife is a legal co-owner and have access to mortgage information and related property matters.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">My biggest concern is making sure that any change does not jeopardize our existing mortgage terms, trigger unexpected taxes, or create complications related to our citizenship and immigration status.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">********************************<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">All referrals appreciated. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Thank you.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Lisa<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:10.0pt;font-family:Nyala;color:#0C6596;mso-ligatures:standardcontextual"> Elizabeth (Lisa) M. Carney</span></i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Nyala;color:#0C6596;mso-ligatures:standardcontextual"> Attorney at Law<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Nyala;color:#0C6596;mso-ligatures:standardcontextual"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><img width="166" height="53" style="width:1.7291in;height:.552in" id="Picture_x0020_2" src="cid:image004.jpg@01DD6B70.DA7D5920" alt="devrieze-carney logo 6 13_60%"></span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-ligatures:standardcontextual"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Nyala;color:gray;mso-ligatures:standardcontextual">de <span style="font-variant:small-caps">Vrieze | Carney pllc</span></span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-ligatures:standardcontextual"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Nyala;color:#44524E;mso-ligatures:standardcontextual">3909 California Avenue SW</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-ligatures:standardcontextual"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Nyala;color:#44524E;mso-ligatures:standardcontextual">Seattle, WA 98116-3705 </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-ligatures:standardcontextual"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Nyala;color:#44524E;mso-ligatures:standardcontextual">Phone: 206.938.5500<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Nyala;color:#44524E;mso-ligatures:standardcontextual">Fax: 206.535.6264<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Nyala;color:#44524E;mso-ligatures:standardcontextual"><a href="mailto:Carney@WestSeattleLaw.com"><span style="color:blue">Carney@WestSeattleLaw.com</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Nyala;color:#44524E;mso-ligatures:standardcontextual"><a href="http://www.westseattlelaw.com/"><span style="color:blue">www.WestSeattleLaw.com</span></a></span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Nyala;color:#FD664D;mso-ligatures:standardcontextual">
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Nyala;color:#E97132;mso-ligatures:standardcontextual">deVrieze | Carney PLLC is
</span><span style="font-family:Nyala;color:#EE0000;mso-ligatures:standardcontextual">Closed Fridays through January 1, 2027.</span><span style="font-family:Nyala;color:#E97132;mso-ligatures:standardcontextual">
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Nyala;color:#1F497D;mso-ligatures:standardcontextual">CONFIDENTIAL & PRIVILEGED. This e-mail message may contain legally privileged and/or confidential information. If you have received this e-mail
in error, please notify the sender immediately and delete all copies of this e-mail message and any attachment.
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Nyala;color:black;mso-ligatures:standardcontextual">Unless you have previously signed an engagement agreement with this firm, and the firm has accepted you as a client, NO exchange of information by virtue of
emails or communications will create any attorney client relationship, including any duty of confidentiality, between sender and/or recipient. </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Nyala;color:#1F497D;mso-ligatures:standardcontextual"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:Nyala;color:#002E8A;mso-ligatures:standardcontextual">Click here to connect with de Vrieze | Carney on Facebook:
</span></b><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:Nyala;color:#1F497D;mso-ligatures:standardcontextual"> </span></b><a href="https://www.facebook.com/DeVriezeCarney"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:Nyala;color:blue;text-decoration:none"><img border="0" width="100" height="30" style="width:1.0416in;height:.3125in" id="Picture_x0020_1" src="cid:image005.png@01DD6B70.DA7D5920" alt="FB Logo"></span></b></a><span style="font-size:10.0pt;font-family:Nyala;color:#44524E;mso-ligatures:standardcontextual"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>