<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class="">If they would like a consultation, a native Spanish-speaking mediator who is a colleague of mine would contact them. I might be involved in the process, depending on context. We do a lot of these roommate clusters in San Francisco and Washington. I collaborate with Russian, Cantonese, Korean, and Hindi speakers in tenant landlord disputes. We can get other languages covered, too.<br class=""><div class="">
<div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div style="color: rgb(0, 0, 0); caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;"><br class="">Roger A. Moss, Esq. </div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-size: 13px; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;"><font color="#166e22" class=""><i class="">Pacific Conflict Intervention</i></font><br class="">206.790.1971 Seattle<br class="">415.371.9724 San Francisco<br class=""><font color="#136e0e" style="font-style: normal; font-weight: normal;" class=""><a href="http://www.pacific-ci.com" class="">www.pacific-ci.com</a></font><br class=""><br class="">Confidentiality Notice: The information in this e-mail (including attachments, if any) is considered confidential and is intended only for the recipient(s) listed above. Any review, use, disclosure, distribution or copying of this e-mail is prohibited except by or on behalf of the intended recipient. If you have received this email in error, please notify me immediately by reply email, delete this email, and do not disclose its contents to anyone. </div></div></div>
</div>
<div><br class=""><blockquote type="cite" class=""><div class="">On Jun 21, 2019, at 4:25 PM, Dave Culbertson <<a href="mailto:dculbertson@culbertsonlawoffice.com" class="">dculbertson@culbertsonlawoffice.com</a>> wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><div class=""><div class="WordSection1" style="page: WordSection1; caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;"><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 6pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;">Thanks, Roger.<o:p class=""></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 6pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;">I’ll explain to them that is an option to consider.<o:p class=""></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 6pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;">If they went that route, though—do you handle a Spanish speaking landlord (tenant as well)? I couldn’t tell whether you would want them to call you or go with one of the other mediators you referred to.<o:p class=""></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 6pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p class=""> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 6pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;">Dave Culbertson<span class="Apple-converted-space"> </span><o:p class=""></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 6pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p class=""> </o:p></p><div class=""><div style="border-style: solid none none; border-top-width: 1pt; border-top-color: rgb(225, 225, 225); padding: 3pt 0in 0in;" class=""><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;" class=""><b class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class="">From:</span></b><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><span class="Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:wsbarp-bounces@lists.wsbarppt.com" style="color: purple; text-decoration: underline;" class="">wsbarp-bounces@lists.wsbarppt.com</a><span class="Apple-converted-space"> </span><<a href="mailto:wsbarp-bounces@lists.wsbarppt.com" style="color: purple; text-decoration: underline;" class="">wsbarp-bounces@lists.wsbarppt.com</a>><span class="Apple-converted-space"> </span><b class="">On Behalf Of<span class="Apple-converted-space"> </span></b>Roger Moss<br class=""><b class="">Sent:</b><span class="Apple-converted-space"> </span>Friday, June 21, 2019 2:39 PM<br class=""><b class="">To:</b><span class="Apple-converted-space"> </span>WSBA Real Property Listserv <<a href="mailto:wsbarp@lists.wsbarppt.com" style="color: purple; text-decoration: underline;" class="">wsbarp@lists.wsbarppt.com</a>><br class=""><b class="">Cc:</b><span class="Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:creditor-debtor-section@list.wsba.org" style="color: purple; text-decoration: underline;" class="">creditor-debtor-section@list.wsba.org</a>;<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:wsbapt@lists.wsbarppt.com" style="color: purple; text-decoration: underline;" class="">wsbapt@lists.wsbarppt.com</a>;<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:solo-and-small-practice-section@list.wsba.org" style="color: purple; text-decoration: underline;" class="">solo-and-small-practice-section@list.wsba.org</a><br class=""><b class="">Subject:</b><span class="Apple-converted-space"> </span>Re: [WSBARP] Looking for Referral for Landlord who needs to evict<o:p class=""></o:p></span></div></div></div><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 6pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p class=""> </o:p></p><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;" class="">Before proceeding to eviction, the caller should consult a professional neutral who is a tenant landlord relationship master, and conversant in the practical side of lease compliance/property management. I liaise with Spanish speaking mediators in this arena; it’s possible to investigate and negotiate exit plans online in shuttle negotiation. <span style="font-size: 11pt;" class=""><o:p class=""></o:p></span></div><div class=""><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 6pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p class=""> </o:p></p></div><div class=""><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 6pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;">The woman who called you may be in violation of her lease. You describe a space sharing deal - evicting under those circumstances is harrowing. Finesse rules, and the parties can learn how to avoid peril in future. <o:p class=""></o:p></p></div><div class=""><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 6pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p class=""> </o:p></p><div class=""><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 6pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;">Roger A. Moss, Mediation Counsel<o:p class=""></o:p></p><div class=""><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 6pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;">Pacific Conflict Intervention<o:p class=""></o:p></p><div class=""><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 6pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;">206.790.1971 Seattle <o:p class=""></o:p></p></div><div class=""><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 6pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;">415.371.9724 San Francisco<o:p class=""></o:p></p></div><div class=""><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 6pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;"><a href="http://www.pacific-ci.com/" style="color: purple; text-decoration: underline;" class="">www.Pacific-CI.com</a> <o:p class=""></o:p></p></div><div class=""><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 6pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p class=""> </o:p></p><div class=""><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 6pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;">In motion - dictated to Siri <o:p class=""></o:p></p></div></div></div></div><div class=""><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 12pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;"><br class="">On Jun 21, 2019, at 2:15 PM, Dave Culbertson <<a href="mailto:dculbertson@culbertsonlawoffice.com" style="color: purple; text-decoration: underline;" class="">dculbertson@culbertsonlawoffice.com</a>> wrote:<o:p class=""></o:p></p></div><blockquote style="margin-top: 5pt; margin-bottom: 5pt;" class=""><div class=""><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;" class="">Hello, Listmates.<o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;" class=""> <o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;" class="">I got a call from a woman in the Des Moines area who regrets sub-letting the lower part of the house she rents to some unpleasant tenants. Has a written lease. Not my field, so any referrals for folks who do evictions I can pass on to her are welcome. Spanish-speaking is a plus.<o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;" class=""> <o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;" class="">Thanks.<o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;" class=""> <o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;" class=""> <o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;" class="">Best Regards,<o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;" class=""> <o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;" class="">Dave Culbertson<o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;" class=""> <o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;" class=""><b class="">The Law Office of Davisson Culbertson, PLLC</b><o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;" class=""><i class="">19909 Ballinger Way NE</i><o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;" class=""><i class="">Shoreline, WA 98102</i><o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;" class=""><i class=""> </i><o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;" class=""><i class="">Office Line: (425) 252-0300</i><o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;" class=""><i class="">Cell: (206) 478-8134</i><o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;" class=""><i class="">FAX: (866) 867-7796</i><o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;" class=""><i class=""> </i><o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;" class=""><a href="mailto:dculbertson@culbertsonlawoffice.com" target="_blank" style="color: purple; text-decoration: underline;" class=""><i class="">dculbertson@culbertsonlawoffice.com</i></a><o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;" class=""><i class=""> </i><o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;" class=""> <o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;" class=""> <o:p class=""></o:p></div><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 6pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;"> <o:p class=""></o:p></p></div></blockquote><blockquote style="margin-top: 5pt; margin-bottom: 5pt;" class=""><div class=""><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", serif;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class="">***Disclaimer: Please note that RPPT listserv participation is not restricted to practicing attorneys and may include non-practicing attorneys, law students, professionals working in related fields, and others.***<br class=""><br class="">_______________________________________________<br class="">WSBARP mailing list<br class=""><a href="mailto:WSBARP@lists.wsbarppt.com" style="color: purple; text-decoration: underline;" class="">WSBARP@lists.wsbarppt.com</a><br class=""><a href="http://mailman.fsr.com/mailman/listinfo/wsbarp" style="color: purple; text-decoration: underline;" class="">http://mailman.fsr.com/mailman/listinfo/wsbarp</a><o:p class=""></o:p></span></div></div></blockquote></div></div><span style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; float: none; display: inline !important;" class="">***Disclaimer: Please note that RPPT listserv participation is not restricted to practicing attorneys and may include non-practicing attorneys, law students, professionals working in related fields, and others.***</span><br style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;" class=""><br style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;" class=""><span style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; float: none; display: inline !important;" class="">_______________________________________________</span><br style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;" class=""><span style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; float: none; display: inline !important;" class="">WSBARP mailing list</span><br style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;" class=""><a href="mailto:WSBARP@lists.wsbarppt.com" style="color: purple; text-decoration: underline; font-family: Verdana; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px;" class="">WSBARP@lists.wsbarppt.com</a><br style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;" class=""><a href="http://mailman.fsr.com/mailman/listinfo/wsbarp" style="color: purple; text-decoration: underline; font-family: Verdana; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px;" class="">http://mailman.fsr.com/mailman/listinfo/wsbarp</a></div></blockquote></div><br class=""></body></html>