[Vision2020] Aboot?
Tom Hansen
thansen at moscow.com
Wed Jun 11 06:28:48 PDT 2008
For reference I offer . . .
"The Canadian-American Dictionary"
http://www.freewebs.com/lhhs_mapleleaf/canadiantranslations.htm
Wikipedia on "Canadian English"
http://en.wikipedia.org/wiki/Canadian_English
"How to Speak Canadian"
http://uk.youtube.com/watch?v=8nQzOo6t_l0
More "How to Speak Canadian"
http://uk.youtube.com/watch?v=MD0TdmaMExE
Seeya at Farmers' Market, Moscow.
Tom Hansen
Moscow, Idaho
"We're a town of about 23,000 with 10,000 college students. The college
students are not very active in local elections (thank goodness!)."
- Dale Courtney (March 28, 2007)
> Vizzz Peeps,
>
> Having dealt with some Canadians on occasion, I'll have to agree with
> Ralph that, even though they speak Canadian, it very closely resembles
> American. It's almost like they are the same language.
>
> The people I have spoken with, though, do say "about", but it's got a
> subtle "oot" about it. And, while it's not as exaggerated as Bob and
> Doug McKenzie, they do say "eh?" a lot. At least the guy we met at the
> old MX track up at Sandpoint sure did.
>
> They are more understandable than a lot of Minnesotans, though. Ya
> shore, you betcha!
>
>
DC
---------------------------------------------
This message was sent by First Step Internet.
http://www.fsr.com/
More information about the Vision2020
mailing list